Museo Mapuche de Cañete

Este es uno de una serie de cuatro relatos relacionados con la historia y orígenes de la cultura mapuche, uno de los más importantes pueblos precolombinos en la historia de Chile. La animación y postproducción fue realizada por Fluorfilms y el arte estuvo a cargo de la ilustradora chilena Paloma Valdivia.

This is one of a serie of four animated tales, all related with the history and origins of the Mapuche culture, one of the most important pre-Columbian peoples in Chile. The animation and post production was done by Fluorfilms and the art was in charge of the chilean illustrator Paloma Valdivia.

Créditos

Cliente / Client
Dibam

Versión del relato / Narration version
Leonel Lienlaf

Idea y Contenidos / Idea & Contents
Manual Limitada

Animación, composición y montaje / Animation, Compositing & Montage
Fluorfilms: Benjamin López, Carlos Munita, Víctor Paredes, Mario Quiñones y Rodrigo Sauré

Ilustraciones / Illustrations
Paloma Valdivia

Voz / Voice
Karla Huenchún / Mary Laverty

Música, Sonorización y Mezcla / Music, Sound design & Mix
Pedro Santa Cruz. Grabaciones extraidas del libro y CD "Música Mapuche" de José Pérez de Arce, 2007

2010